-
1 пробный пуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробный пуск
-
2 пробный пуск
-
3 test shot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test shot
-
4 trial start
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trial start
-
5 trial run
-
6 trial start
-
7 test shot
English-Russian dictionary of computer science and programming > test shot
-
8 trial run
-
9 trial start
-
10 run-up
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > run-up
-
11 trial start-up
пробный пускEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > trial start-up
-
12 trial start-up
English-russian dctionary of contemporary Economics > trial start-up
-
13 trial starting
English-russian dctionary of contemporary Economics > trial starting
-
14 trial run
-
15 test shot
-
16 test run
-
17 trial run
-
18 trial run
- пробный пуск и опытная эксплуатация
- пробный пуск
- пробная серия испытаний
- предварительный опыт
- предварительная серия измерений
- опытный прогон
опытный прогон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
предварительная серия измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пробная серия испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пробный пуск
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пробный пуск и опытная эксплуатация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trial run
-
19 chase
обойма пресс-формы
обойма
Формообразующая деталь пресс-формы для оформления поверхности наружной боковой части изделия.
[ ГОСТ 23165-78]Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chase
-
20 trial start
пробный пуск
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trial start
См. также в других словарях:
пробный пуск — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trial runtrial start … Справочник технического переводчика
пробный пуск двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chase … Справочник технического переводчика
пробный пуск и опытная эксплуатация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trial run … Справочник технического переводчика
ПРОБНЫЙ — ПРОБНЫЙ, пробная, пробное. 1. Приготовленный или взятый на пробу. Пробная партия товара. || Производимый для испытания. Пробная работа. Пробный пуск машины. Пробная поездка. Пробное плавание. Пробный урок. 2. Имеющий клеймо пробы (спец.). Пробное … Толковый словарь Ушакова
пробный — ая, ое. 1. Приготовленный или взятый на пробу (2 4 зн.); предназначенный для проверки, оценки. П ая партия товара. П ая партия металла. П. экземпляр книги. П ые духи. П ая стрельба. П. рейс самолёта. П. пуск турбины. Бросить п. шар (о приёме,… … Энциклопедический словарь
пробный — ая, ое. 1) приготовленный или взятый на пробу 2), 3), 4); предназначенный для проверки, оценки. П ая партия товара. П ая партия металла. Про/бный экземпляр книги. П ые духи. П ая стрельба. Про/бный рейс самолёта … Словарь многих выражений
Алматинский трамвай — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Котласский целлюлозно-бумажный комбинат — ОАО Котласский целлюлозно бумажный комбинат Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Набережночелнинский трамвай — Набережночелнинский трамвай … Википедия
Циклон-4 — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Голосеевская (станция метро) — Координаты: 50°23′51″ с. ш. 30°30′30″ в. д. / 50.3975° с. ш. 30.508333° в. д. … Википедия
